Exercise 12b and 12c (p. 127-128)

Exercise 12b

1. the breath of our nostrils
2. the ark of your stength
3. a tower of strength
4. ivory houses
5. our father is old
6. garments of your splendor
7. garments of holiness
8. all the days of my life
9. like the ivory tower
10. a great ivory throne
11. all the men of his house
12. your cloud stands (ie, hovers) over them
13. the God of our fathers
14. breath of life in his nostrils
15. their mothers who bore them...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exercise 12c

1. Who comprehends the strength of your face (ie., presence or wrath)?
2. How better is your loving-kindness than life...
3. This camp of God...
4. And your lovingkindness is life the cloud of morning (ie, morning cloud)
5. There are none like you among the gods, my Lord; and there are none like your works...
6. The house of our holiness and our splendor.
7. There is not a person who spreads my tent again; (or a more fluid translation: "there is no one to spread my tent again"
8. The name of the LORD is a tower of strength
9. An eternal statute for him and for his seed after him...
10. My spirit rests in your midsts.
11. I am the LORD, the one how makes everything, the one who spreads out the heavens by myself...
12. Look, I am about to set my words (a) fire in your mouth...
13. They did not do according to their statutes and according to their justice and according to the law and according to the commandment.
14. Look, the ark of the covenant, the ark of all the earth is passing in front of you...
15. All the servants of Pharoah, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt...