Opus 1 - Auricher Singbüchlein

    “Der größte Teil der Sätze des Auricher Singbüchleins wurde im Gefangenenlager Attichy in Frankreich geschrieben. (Oktober 1944 bis August 1945) Als im Januar 1947 das Werk von Herrn Bötterle angenommen wurde, nach persönlicher Rücksprache in Kassel, wurde seine jetzige Form endgültig festgelegt.”

    (Most of the settings in the Auricher Singbüchlein were written in the POW camp in Attichy, France. The opus took on its present form after it had been accepted by Mr. Vötterle in a personal discussion in Kassel in January 1947.)                      --Jan Bender Werkverzeichnis 2

    [Earlier, in 1942, Bender had written out a small book of his compositions for Greta Kuck, a friend from Lübeck, who was visiting the Benders in Aurich. Titled Musikalisches Hausbüchlein, it contained “Zwölf Sätze aus dem Auricher Singbüchlein von 1942”! The pieces from this manuscript that were later published as part of Opus 1 are marked with an * below. After Bender died in 1994, Greta sent this autograph manuscript book to his widow.]           

            Opus1nr1           Opus1nr2           Opus1nr3           Opus1nr4

Opus 1 No. 1

    Vol. 1: Advent und Weihnachten

         Bärenreiter, 1952. BA 742

             choir SA, SSA or SAB

             30 chorale settings

             Contents:

                  Brich an, du schönes Morgenlicht

                  Dein König kommt in niedern Hüllen

                  Der du die Zeit in Händen hast

                  Der Morgenstern ist aufgedrungen

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 553)

                  Dies ist die Nacht

                  Es kommt ein Schiff, geladen

                      (also publ. in Ars Musica, Band 5: Chorbuch für gleiche Stimmen, Möseler Verlag, 1967. and in Bruder Singer, Chorausgabe für gleiche Stimmen, Bärenreiter-Ausgabe no. 3881.)

                  Fröhlich soll mein Herze springen

                  Gelobet seist du, Jesu Christ

                  Halleluja, denn uns ist heut

                  In dir ist Freude

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 3111 and in Trestammigt for diskantkor, VerbumMusik, Alvsjo, Sweden, 1983. With German and Swedish text)

                  Jesus ist kommen

                  Kommet ihr Hirten

                  Kommt und laßt uns Christum ehren

                  Lobet den Herrn, ihr Heiden all

                  Lobt Gott, ihr Christen

                  *Macht hoch die Tür (Halle)

                  Mit Ernst, o Menschenkinder

                  Nun jauchzet all, ihr Frommen

                  Nun komm, der Heiden Heiland

                  Nun laßt uns gehn und treten

                  Nun sei uns willkommen

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 3110)

                  O freudenreicher Tag

                  O Heiland, reiß die Himmel auf

                  O Jesu Christe, wahres Licht

                  O Jesulein süß

                  O König aller Ehren

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 3110)

                  Tröstet, tröstet, spricht der Herr

                  Vom Himmel hoch, da komm ich her

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 553)

                  Wie schön leuchtet der Morgenstern

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 551)

                  Wie soll ich dich empfangen

Opus 1 No. 2

    Vol. 2: Passion, Ostern, Himmelfahrt und Pfingsten

         Bärenreiter, 1954. BA 741

             choir SA, SSA or SAB

             26 chorale settings

             Contents:

                  Auf diesen Tag bedenken wir

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 561)

                  Auf, auf, mein Herz, mit Freuden

                  Christ ist erstanden

                  Christ lag in Todesbanden

                  Die wir uns allhier beisammen finden

                  Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 560)

                  *Erschienen ist der herrlich Tag

                  Gelobt sei Gott im höchsten Thron

                  *Gen Himmel aufgefahren ist

                  Heiliger Geist, du Tröster mein

                  Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen

                  Jesus lebt, mit ihm auch ich

                      (2 settings, isometric and rhythmic)

                  *Komm, Gott, Tröster

                  Komm, Heiliger Geist, Herre Gott

                  Komm, Heiliger Geist, o Schöpfer du

                  Mit Freuden zart

                  Nun bitten wir

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 561)

                  O du allersüß'ste Freude

                  O Haupt voll Blut und Wunden

                  O komm, du Geist der Wahrheit

                  O Traurigkeit, o Herzeleid

                  O Welt, sieh hier dein Leben

                  *Schmückt das Fest mit Maien

                  Siegesfürst und Ehrenkönig

                  Zeuch ein zu deinen Toren

                  Zeuch uns nach dir

Opus 1 No. 3

    Vol. 3: Trinitatis-Zeit und Tageszeiten

         Bärenreiter, 1955. BA 743

             choir SA, SSA or SAB

             30 chorale settings

             Contents:

                  All Morgen ist ganz frisch und neu

                      (also publ. in Bruder Singer, Chorausgabe für gleiche Stimmen, Bärenreiter-Ausgabe no. 3881.)

                  Allein Gott in der Höh sei Ehr

                  Christ, der du bist der helle Tag

                  Das äußre Sonnenlicht ist da

                  Der lieben Sonne Licht und Pracht

                        (2 settings, different melodies)

                  Der Mond ist aufgegangen

                  *Die güldne Sonne

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 552; and Schöne Musika Blatt 137, Burckhardthaus, Berlin, 1952)

                  Die güldne Sonne voll Freud und Wonne

                  Die helle Sonn leucht jetzt herfür

                  Gelobet sei der Herr

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 563)

                  Gott des Himmels und der Erden

                  *Herr Gott, Vat'r im Himmelreich

                  Hinunter ist der Sonne Schein

                  Ich dank dir schondurch deinen Sohn

                      (alternate text: Mein erst Gefühl sei Preis und Dank)

                  Ich glaub an Gott, der alles schafft

                  *Ich sehe mit Wonne

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 3241)

                  Lobet den Herren alle

                  Lobet den Herrn und dankt ihm seine Gaben

                  *Mein schönste Zier

                  Mit meinem Gott geh ich zur Ruh

                  *Morgenglanz der Ewigkeit

                  Nun schläfet man

                  Nun sich der Tag geendet hat

                  Nun wollen wir singen das Abendlied

                  Sei Lob, Ehr, Preis und Herrlichkeit

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 738, Text: Herr Jesu Christ, dich)

                  So wünsch ich euch ein gute Nacht

                  Wach auf, mein Herz, und singe

                  Wo willst du hin, weils Abend ist

Opus 1 No. 4

    Vol. 4: Kirchenlieder

         Bärenreiter, 1950. BA 744

             choir SA, SSA or SAB

             36 chorale settings

             Contents:

                  Ach Gott und Herr

                  Auf bleibet treu

                  Auf meinen lieben Gott

                  Aus tiefer Not (phrygisch)

                  Ein feste Burg

                  Erhalt uns, Herr

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 1683)

                  Es ist das Heil

                  Es wolle Gott uns gnädig sein

                  Geh aus, mein Herz

                      (2 settings, different melodies)

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 3241)

                  Gott ist gegenwärtig

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 563)

                  Ich ruf zu dir

                  Ich wollt, daß ich daheime wär

                  Ist Gott für mich

                  Jesu, meine Freude

                        SA, SAB, SATB

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 737)

                      (also publ. in opus 96 with English text)

                  Liebster Jesu, wir sind hier

                  *Lobe den Herren, den mächtigen

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 552)

                  Lobe den Herren, o meine Seele

                  Mache dich, mein Geist, bereit

                  Mein Leben ist ein Pilgrimstand

                  Mein Schöpfer, steh mir bei

                  Nimm von uns, Herr

                  Nun freut Euch, lieben Christen g'mein

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 554)

                  Nun lob, mein Seel, den Herren

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 562; and Schöne Musika Blatt 136, Burckhardthaus, Berlin, 1952)

                  Nun preiset alle

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 3241)

                  O Christe, Morgensterne

                  Ringe recht, wenn Gottes Gnade

                  Schmücke dich, o liebe Seele

                  Sei Lob und Ehr

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 1683)

                  So wahr ich lebe

                  Sonne der Gerechtigkeit

                  Tut mir auf, die schöne Pforte

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 738)

                  Verleih uns Frieden gnädiglich

                  Wachet auf, ruft uns die Stimme

                      (also publ. in Kleine Bärenreiter-Ausgabe no. 555)

                  Was mein Gott will

                  Wenn wir in höchsten Nöten sein

                  Wer nur den lieben Gott läßt walten

                  Wir bringen dieses Kindelein