Library headerGustavus logo and library headerGustavus logo

map of scandinavia

browse by country

Denmark

Finland

Iceland

Norway

Sweden

  Swedish Crime Fiction

Alvtegen, Karin
Born June 8, 1965, Alvetegen grew up in Huskvarna, Sweden. The great-niece of Astrid Lindgren,
she is the author of several psychological thrillers, all with one-word titles that speak to their themes. 
      website

Books
Missing (Saknad) Sweden 2000UK 2003; US 2008
     Translated by Anna Paterson
     Eurocrime
     Reviewing the Evidence
     Reactions to Reading
     Reviewing the Evidence 2  

Betrayal (Svek) Sweden 2003; UK 2005, US 2009
     Translated by Steven T. Murray
     BookGazette
     Eurocrime
     Scandinavianbooks
Guilt (Skuld) Sweden 2004; UK 2004
     Translated by by Anna Paterson
Shame (Skam) Sweden 2005; UK 2006
     Translated by Steven T. Murray
     Austcrime
The Shadow (Skugga) Sweden 2007; UK 2009
     Translated by McKinley Burnett
     Crime Scraps
     Eurocrime
     Reading Matters
     Robaroundbooks

Bornemark, Kjell-Olof
Author of espionage novels set in the final days of the Cold War.

Books
The Messenger Must Die (
Legat till en trolös) Sweden 1982; UK 1986; US 1986
     translated by Laurie Thompson
The Dividing Line (Skiljelinjen) Sweden 1983; US 1988
     
translated by Laurie Thompson
The Henchman (Handgången man) Sweden 1986; US 1990
     translated by Laurie Thompson


Burman, Carina
A scholar and novelist who was born 
22 October 1960 in Norrkoping. She studied comparative literature at the University of Uppsala and is known for her historically-accurate pastiches, one of which is a mystery that has been translated into English.

Books
The Streets of Babylon (Babylons gator) Sweden 2004; UK 2007; US 2007

   
 translated by Sarah Death
     Reviewing the Evidence
     Scandinavianbooks

     
Dahl, Arne
Pseudonym of Jan Arnald, who under his real name has written several novels and short stories and works as an editor and critic. In his crime fiction persona, he has written seven of ten planned novels about an elite force in the Swedish police, Intercrime.
     website

Books
Misterioso (2009?)


Davys, Tim
Tim Davys is a pseudonym.

Books
Amberville (Amberville) Sweden 2007; US 2009
     translated by Paul Norlen
     Chicago Sun-Times
     Lit Life


Edwardson, Åke
Born in 1953, Edwardson has worked as a journalist and has taught at the University of Gothenburg. He is the author of a popular series set in Gothenburg featuring Inspector Erik Winter, the youngest Chief Inspector in Sweden.
     profile

Books
Death Angels (Dans med en angel) Sweden 1997US 2009
     Translated by
by Ken Schubert
     International Noir Fiction
     Mysteryscene
Sun and Shadow (
Sol och skugga) Sweden 1999; UK 2005; US 2005
     translated by Laurie Thompson
     Eurocrime
     Mystery Scene
     Reviewing the Evidence
Never End (
Låt det aldrig ta slut) Sweden 2000US 2006
     translated by Laurie Thompson
     Eurocrime
     Mystery Scene
     Reviewing the Evidence
Frozen Tracks (
Himlen är en plats på jorden) Sweden 2001US 2007
     Eurocrime
     Eurocrime (2)


Ekman, Kerstin
Born
27 August 1933 in Risinge, Ekman worked as a documentary film maker and teacher before becoming an accomplished novelist. Her first seven books were crime fiction, but after 1967 she left the genre to write in a variety of styles, often combining historical fiction with feminist values. (One of her books, The Forest of Hours, is a history of Sweden told from the point of view of a troll.) She returned to crime fiction with Blackwater, which won top prizes in Sweden for both best mystery and best work of Scandinavian fiction. Her two works of crime fiction translated into English have been published out of their original order.

Books
Blackwater (Händelser vid vatten) Sweden 1993; UK 1995; US 1996
     translated by Joan Tate
     New York Times
Under the Snow (Tre små mästerna) Sweden 1961; UK 1997; US 1998
     translated by Joan Tate


Eriksson, Kjell
Winner of the Swedish Crime Academy award for best novel, Eriksson (born 1953) is the author of a procedural series with Ann Lindell, a single mother, in the primary role. He lives in Uppsala.

Books
The Princess of Burundi (
Prinsessan av Burundi) Sweden 2002; US 2006
     translated by Ebba Segerberg

     Eurocrime
     Reviewing the Evidence
The Cruel Stars of the Night (
Nattens grymma stjärnor) Sweden 2005; US 2007
     translated by Ebba Segerberg
     
     Eurocrime
The Demon of Dakar (Mannen från bergen by Ordfront) Sweden ; US 2008
     translated by Ebba Segerberg
     
     Scandinavian Books



Fioretos, Aris
Raised in Sweden by a Greek father and an Austrian mother, Fioretos has published several works of literary criticism as well as a projected trilogy of historical novels, the second of which has been translated into English.
     interview

Books
The Truth about Sascha Knisch (
Sanningen om Sascha Knisch) Sweden 2002; UK 2006; US 2008
     translated by the author
     Austin Chronicle

Frimansson, Inger
Born in Stockholm in 1944, Frimansson worked as a journalist and published poetry and short fiction before her first novel was published. With her second, she moved into the genre of psychological thriller. In addition to crime fiction, she writes books for children. Her books have twice been chosen by the Swedish Academy of Mystery Authors as the best book of the year.
     website

Books
Good Night, My Darling (God natt min älskade) Sweden 1998; US 2007
     translated by Laura A. Wideburg
     Eurocrime
     Scandinavianbooks
The Shadow in the Water (Skuggan i vattnet) Sweden 2005; US 2008
     translated by Laura A. Wideburg
     DJS Krimiblog
     Eurocrime
     Reviewing the Evidence
The Island of the Naked Women (De nakna kvinnornas ö) Sweden 2003; US 2009
     translated by Laura Wideburg
     Eurocrime
     International Noir Fiction
     Reviewing the Evidence
     Swedish Book Review


Guillou, Jan
A journalist, television host, and author of a popular espionage series, a historical trilogy, and an autobiographical novel. In 1973 Guillou was convicted of espionage and was sentenced to ten months in prison after writing an expose of a Swedish intelligence agency - the Informationsbyrån, or IB - and its surveillance of suspected communists and dissidents. His first eleven novels were about a military spy dubbed "le Coq Rouge." 

Books
Enemy's Enemy (
Fiendens fiende) Sweden 1989; UK 1993; US 1992
     translated
by Thomas Keeland


Hellstrom, Borge & Anders Roslund
Roslund is a journalist; Hellstrom is an ex-criminal who works in rehabilitation.

Books
The Beast (Odjuret) Sweden 2004; UK 2006; US 2005
     translated by Anna Paterson
     Eurocrime
     The Independent
     Scandinavianbooks
Box 21 apa The Vault (Box 21) Sweden 2006; UK 2008; US 2009
     Barnes & Noble Review
     Mysteryscene
     New York Times
     Philadelphia Inquirer
     Washington Post

Jungstedt, Mari
Born 31 October 1962, Jungstedt is a television journalist and author of a police procedural series set on the island of Gotland, with Detective Superintendent Anders Knutas in the lead role, with journalist Johan Berg among the supporting cast.
     website (Swedish)

Books
Unseen (
Den du inte ser) Sweden 2004; UK 2005; US 2006
     translated 
by Tiina Nunnally
     Eurocrime
     Scandinavianbooks
Unspoken (I denna stilla natt) Sweden 2004; US 2007
     translated by Tiina Nunnally 
     Eurocrime
     Scandinaviancrime
The Inner Circle / apa Unknown (
Inre kretsen) Sweden 2006; UK 2009; US 2008
     translated by Tiina Nunnally
     
Eurocrime
     Scandinavianbooks
     World of Books


Kallifatides, Theodor
Kallifatides emigrated to Sweden from Greece forty years ago. Author of many books, he has written two thrillers featuring inspector Kristina Vendel, both published by Harvill but apparently out of print and hard to find.
 
Books
A Very Simple Crime UK 2002
The Sixth Passenger
(Den sjätte pasageraren) Sweden 2002; UK 2006
      Swedish Book Review


Läckberg, Camilla
Born 30 August, 1974, she worked in marketing before writing a series of mysteries set near her coastal hometown of Fjällbacka.
     website (Swedish)

Books
The Ice Princess (
Isprinsessan) Sweden 2003; UK 2008
     translated by Steven T. Murray
     Crime Scraps
     Eurocrime
     Reviewing the Evidence
     World of Books
The Preacher UK 2009
     Eurocrime
     International Noir Fiction
     
Scandinavianbooks
The Stone Cutter - forthcoming

Lang, Maria (
Dagmar Maria Lange)
A prolific writer, Lang earned a PhD from the University of Stockholm in 1948 and taught school (also serving as a headmistress) until 1974. She published 40 mysteries featuring
Puck Ekstedt and Inspector Christer Wijk as as well as children's books and short stories. Though her crime fiction is in the vein of traditional, even cozy village puzzles, they often have sexual plot elements that made them unusually racy.

Books
A Wreath for the Bride (Kung Liljekonvalje av dungen) Sweden 1957; UK 1966; US 1966
     translated by Joan Tate
No More Murders Sweden 1951; UK 1967
     translated by Joan Tate
Death Awaits Thee (Se, döden pa dig väntar) Sweden 1955; UK 1967
     translated by Joan Tate


Larsson,
Åsa
Born in Uppsala in 1966, Larsson grew up in the far northern city of Kiruna and worked as a tax lawyer (a location and profession she shares with her series heroine, Rebecka Martinsson). Her first book won an award for being the best Swedish crime novel of the year.
     interview

Books
Sun Storm / apa The Savage Altar (Solstorm) Sweden 2003, UK 2007; US 2006
     Translated by Marlaine Delargy
     Eurocrime
     Mysteries in Paradise
     Petrona
     Reviewing the Evidence
The Blood Spilt
(Blod som spillts) Sweden 2004; US 2007
     Translated by Marlaine Delargy
     Eurocrime
     Eurocrime (2)
     Reviewing the Evidence
The Black Path (Svart stig) Sweden 2007; US 2008
     Reviewing the Evidence
     Washington Post
     Globe and Mail

Larsson, Bjorn
A sailor and writer, Larsson (born 1953) has written several seafaring yarns. One that has been translated into English can be described as a thriller, with a Swedish yachtsman investigating a bloody Druidic cult.

Books
The Celtic Ring (
Keltiska ringen) Sweden 1992; US 1997
     translated by George Simpson

Larsson, Stieg
Born in 1954 in
Västerbotten in northern Sweden, Larsson worked as a graphic designer, anti-racism activist, and magazine editor and publisher. He wrote the three volumes of the Millennium series beginning in 2001. He died of a heart attack before they saw publication.  The first book in the series has been a bestseller not only in Sweden but abroad. All in all, the three books in the series have sold 20 million copies. 
     website
     profile

Books
The Girl With the Dragon Tattoo (
Män som hatar kvinnor) Sweden 2005; UK 2008; US 2008
     translated by Reg Keeland
     Chicago Tribune
     Eurocrime
     New York Times
     Reviewing the Evidence
     Shots
The Girl Who Played With Fire (Flickan som lekte med elden)
Sweden 2006; UK 2009; US 2009
     Translated by Reg Keeland
     Eurocrime
     New York Times
     The Rap Sheet
     The Times (London)
The Girl Who Kicked the Hornets' Nest (Luftslottet som sprangdes
) Sweden 2007; UK 2009
     
Translated by Reg Keeland
     Economist
     Eurocrime
     The Guardian
     The Times (London)

     

Liffner, Eva-Marie
Born in 1957 in Gothenburg, Liffner is the author of three novels, two of which have been translated into English.

Books
Camera (
Camera) Sweden 2001; UK 2003
     translated by Anna Paterson
     BBC Leeds
     Swedish Book Review
Imago (Imago) Sweden ; UK 2005
     translated by Silvester Mazzarella
     The Guardian


Mankell, Henning
Born in Stockholm in 1948, Mankell is the author of the Kurt Wallander series which has been published in 33 countries. The first Wallander novel, Faceless Killers, won the Glass Key from the Academy of Swedish Crime Writers. In addition to writing mysteries, non-crime novels, and children's books, he is a theatre director, writer, and manager and a social activist, particularly on behalf of his second home, Mozambique. The extraordinary popularity of the Wallander series is often credited with opening the US market to Swedish crime fiction. As with many other series, the translations have been published out of order. 

     website
     website
     profile
     profile
     profile

Books
The Wallander series
Faceless Killers
(
Mördare utan ansikte) Sweden 1991 UK US 1997
     t
ranslated by Steven T. Murray
     Reviewing the Evidence
The Dogs of Riga (Hundarna i Riga) Sweden 1992; UK 2001; US 2003
     translated by Lauri Thompson
     NPR (audio)
The White Lioness (Vita lejoninnan) Sweden 1993; US 1998
     translated by Lauri Thompson
     Scandinavian Books
The Man Who Smiled (Mannen son log) Sweden 1994; UK 2005; US 2006
     translated by Lauri Thompson
     Guardian
     Reviewing the Evidence
     Washington Post
Sidetracked (Villospår) Sweden 1995; UK 2000; US 1999
     translated by Steven T. Murray
     New York Times
The Fifth Woman (Femte kvinnan) Sweden 1996; UK 2001; US 2000
     translated by Steven T. Murray
     Eurocrime
     New York Times
Firewall (Brandvägg) Sweden 1998; UK 2003; US 2002
     translated by Ebba Segerberg
     Reviewing the Evidence
The Pyramid Sweden UK 2008
     Reviewing the Evidence

Linda Wallander
Before the Frost (Innan frosten) Sweden 2002; UK 2004; US 2005
     translated by Ebba Segerberg
     New York Times
     Reviewing the Evidence 

Other crime fiction
Return of the Dancing Master (Danslärarens återkomst) Sweden 2000;  US 2004
     translated by Lauri Thompson
     Reviewing the Evidence
Kennedy's Brain (Kennedys hjärna) Sweden 2005; UK 2007; US 2007
     translated by Lauri Thompson
     Eurocrime
     Eurocrime (2)


Marklund, Liza
Born 9 September 1962 in Pålmark, Marklund is a journalist, like her series heroine, Annika Begtzon.
     website (Swedish)
     website

Books
The Bomber (
Sprängaren) Sweden 1996; US 2001
     
translated by Kajsa von Hofsten
     Eurocrime
Studio Sex / apa Sudio 69 (
Studio sex) Sweden 1999; UK 2003; US 2002
     
translated by Kajsa von Hofsten
     DJS Krimiblog
Paradis (Paradiset) Sweden 2000; UK 2004
     translated by Ingrid Eng-Rundlow     
     
Tangled Web UK
Prime Time (Prime Time) Sweden 2002; UK 2006
     
translated by Ingrid Eng-Rundlow
     Eurocrime
     International Crime Fiction
     Reviewing the Evidence     



Nesser, 
Håkan
Born 21 February 1950 in Kumla, he spend many years as a teacher in Uppsala before turning to writing full time in 1998. He now lives in London, after spending a period of time in New York. His series featuring detective Van Veeteren is set in an indeterminate northern European location that bears some resemblance to Sweden but includes admixtures of Germany, Poland, and the Netherlands.
     website (Swedish)
     interview

Books
The Mind's Eye (
Grovmaskiga nätet) Sweden 1993; UK 2008; US 2008
     translated by Laurie Thompson
     Eurocrime
     International Noir Fiction
     Reviewing the Evidence
Borkmann's Point (
Borkmanns punkt) Sweden 1994; UK 2006; US 2006
     translated by Laurie Thompson
     Eurocrime
     Eurocrime (2)
     Eurocrime (2)
     New York Times
     Reviewing the Evidence
The Return (
Återkomsten) Sweden 1995; UK 2007; US 2007
     translated by Laurie Thompsoon
     Eurocrime
     Eurocrime (2)
     New York Times
     Reviewing the Evidence
Woman With Birthmark (
Kvinna med födelsemärke) Sweden 1996; UK 2009; US 2009
     translated by Laurie Thompson
     New York Times
     Times (London)

Östergren , Klas
Born February 20, 1955, Ostergren is a novelist and screenwriter. His best-known novel has recently been translated into English.

Books
Gentlemen
(Gentlemen) Sweden 1981; UK 2009; US 2007
    
translated by Tiina Nunnelly
     Scandinavian Books


Peterzen, Elisabet

Books
Till Life Do Us Part (
Äktenskaps brott) Sweden ; UK 1970; US 1970
     translated
by Marianne Kold Madsen
The Last Draw (Sista sticket) Sweden; US 1988
     translated by Laura Desertrain



Sjöwall, Maj & Per Wahlöö
This famed husband and wife team wrote a series of ten police procedurals featuring Martin Beck and a recurring supporting cast. The two authors also translated American crime fiction into English, including Robert B. Parker and Ed McBain. The Martin Beck series portrays Swedish society with a critical lens, reflecting its authors' socialist perspective; toward the end of the series its hero becomes disenchanted with police work. Per 
Wahlöo died in 1975.
     profile
     profile

Books
Roseanna (Roseanna) Sweden 1965; US 1967
     translated by Lois Roth
     Reviewing the Evidence
The Man Who Went Up in Smoke (
Mannen som gick upp i rök) Sweden 1966;US 1969
     translated by Joan Tate
     Eurocrime
The Man on the Balcony (
Mannen på balkongen) Sweden 1967; UK 1969; US 1968
     translated by 
Alan Blair
     Eurocrime
The Laughing Policeman / apa Investigation of Murder (
Den skrattande polisen) Sweden 1968; US 1970
     translated by Alan Blair
     Eurocrime
     Eurocrime (2)
The Fire Engine that Disappeared (
Brandbilen som försvann) Sweden 1969; US 1970
     translated by Joan Tate
     Eurocrime
Murder at the Savoy (
Polis, polis, potatismos!) Sweden 1970; US 1971
     translated by Joan Tate
     Eurocrime
The Abominable Man (
Den vedervärdige mannen från Säffle) Sweden 1971; US 1972
     translated by Thomas Teal
     Eurocrime
The Locked Room(
Slutna rummet) Sweden 1972; US 1973
     translated by Paul Britten Austin
Cop Killer (
Polismördaren) Sweden 1974; US 1975
     translated by Thomas Teal
The Terrorists (
Terroristerna) Sweden 1975; US 1976
     translated by Joan Tate


Svedelid, Olov & Leif Silbersky
A prolific team who have written over two dozen crime novels between 1974 and 2002. Leif Silbersky is a prominent lawyer in Sweden, known for defending a number of high-profile clients.

Books
The Last Witness (
Sista vittnet) Sweden 1977; UK 1979


Theorin, Johan
A journalist and scriptwriter with family roots in the Baltic islands where his first mystery is set. He won the Glass Key for his second novel.

Books
Echoes from the Dead (
Skumtimmen) Sweden 2007; UK 2008; US 2008
     translated by Marliane Delargy

     Eurocrime
     Eurocrime (2)
     The Guardian
     Reviewing the Evidence
The Darkest Room (
Nattfåk) Sweden 2008; UK 2009; US 2009
     translated by Marliane Delargy
     It's a Crime
     Reviewing the Evidence


Tursten, Helene
Born in Gothenburg in 1954, a nurse and dentist who had to retire after an illness, Tursten has written a series with a down-to-earth female protagonist with an unusually functional private life. 

Books
Detective Inspector Huss (
Krossade tanghästen) Sweden 1998; US 2003
     translated by Steven T. Murray
     Eurocrime
     January Magazine
The Torso (
Tatuerad torso) Sweden 2000; US 2006
     translated by Katarina Emilie Tucker
     Petrona
The Glass Devil (
Glasdjävulen) Sweden 2002; US 2007
     translated by Katarina E. Tucker
     Eurocrime
     Reviewing the Evidence

Wahlöö, Per
Most well-known for his collaboration with his wife, Maj Sjöwall, on the Martin Beck series, he also wrote speculative political fiction and two futuristic thrillers featuring Chief Inspector Jensen.

Books
The Thirty-First Floor (
Mord på 31: a Våningen) Sweden 1964; UK 1966; US 1967
     translated by Joan Tate 
The Steel Spring UK 1970
; US 1970

Contact the compiler with suggestions, corrections, and additions
800 West College Avenue     -     St. Peter, MN 56082     -     (507) 933-7556